Wineskin definition1/11/2024 "Prodit fumoso condita vina cado."-OVID: Fast. We find in the ancient poets allusion to the custom of mellowing wine by heat: "As wine-skin in the smoke my heart is sere and dried." Some think that as a bottle hung up anywhere in an ancient house would be in the smoke, nothing more is implied than its being set aside but this is too weak. The wine-skin would, of course, shrivel, if hung above a fire, and would afford an apt image of the effect of trouble on an individual or community. I don’t forget your statutes.įor I have been as a bottle in smoke, Thy statutes I have not forgotten.Įllicott's Commentary for English Readers(83) A bottle in the smoke.-The insertion of yet by our translators shows that they understood this as a figure of abject misery. I do not forget your statutes.įor I am become like a bottle in the smoke yet I do not forget thy statutes.įor I have become like a wineskin in the smoke. I do not forget your statutes.įor I have become like a wineskin in the smoke. I am like a wineskin shriveled by smoke, but I have not forgotten your statutes.įor I am like a wineskin dried up in smoke. Though I have become like a water skin dried by smoke, I have not forgotten your statutes.įor I am become like a wine-skin in the smoke Yet do I not forget Thy statutes.įor I have been as a bottle in smoke, | I have not forgotten Your statutes. I am as useless as a discarded wineskin yet I have not forgotten your commands. My life is wasting away like a dried-up wineskin, but I have not forgotten your teachings.įor I am become like a bottle in the frost: I have not forgotten thy justifications.Īlthough I have become like a shriveled and dried out wineskin, I have not forgotten your laws. Though I have become like a wineskin dried by smoke, I do not forget Your statutes.įor I am become like a wine-skin in the smoke Yet do I not forget thy statutes.īecause I have been like a wine skin in a frost, and your commandments I have not forgotten.įor I am become as a bottle in the frost: yet I have not forgotten thine ordinances. Though I have become like a wineskin dried by smoke, I do not forget your statutes. Though I have become like a wineskin in the smoke, I do not forget Thy statutes.įor I am like a wineskin in the smoke, But I do not forget Your statutes.įor I have become like a wineskin in the smoke, Yet I do not forget Your statutes. Though I have become like a wineskin in the smoke, I do not forget Your statutes. Though I am like a wineskin dried up by smoke, I do not forget Your statutes.įor I am become like a bottle in the smoke yet do I not forget thy statutes.įor I have become like a wineskin in smoke, Yet I do not forget Your statutes. I am shriveled like a wineskin in the smoke, but I have not forgotten to obey your decrees.įor I have become like a wineskin in the smoke, yet I have not forgotten your statutes. Though I am like a wineskin in the smoke, I do not forget your decrees.
0 Comments
Leave a Reply.AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |